cycle regens

it would be nice if regenerating a message did not delete the old one, maybe some arrows next to the regenerate button so you can cycle through them, this would be especially helpful when chatting with a character