Nested chat folders

Please introduce nested folders on the sidebar to enable a more granular organization of chats. This will greatly enhance the experience to be able to group chats in a topic-/project-wise manner and manage multiple chats more efficiently. Furthermore, considering the potential for a large number of chats, it may be advantageous to adjust the layout by reducing distances and font sizes to achieve a more compact display.