No fallback to a different edit model; fail cleanly instead

When a generation on Qwen Edit Uncensored takes too long, it falls back and tried to generate on FireRed.

FireRed is censored, and not as capable, so it's wasted wait time, and an unusable generation.

This is a bad user experience. Please stop doing that.